Moja Filmowa Podróż: realizm i magia kina

Meine Filmreise: Realismus und Magie des Kinos

Spotkanie z reżyserką, producentką, scenarzystką filmów fabularnych, dokumentalnych, promocyjnych, kinowych, telewizyjnych, Martą Plucińską

Veranstaltung mit der Regisseurin, Produzentin und Drehbuchautorin von Spiel-, Dokumentar- und Werbefilmen, Kino und Fernsehen, Marta Plucińska

Piątek, 24.03. 2023, wstęp od godziny 18:30, rozpoczęcie 19:00

Haus der Deutsch-Balten, Herdweg 79, 64285 Darmstadt

Wstęp bezpłatny, mile widziany datek na rzecz stowarzyszenia SALONik

Freitag, 24.03. 2023, Einlass ab 18:30 Uhr, Beginn um 19:00 Uhr

Haus der Deutsch-Balten, Herdweg 79, 64285 Darmstadt

Der Eintritt ist frei, Spenden für den Verein SALONik sind willkommen

Program:

  1. Wprowadzenie: przedstawienie dorobku filmowego Marty Plucińskiej (w szczególności omówimy filmy: Przebacz, Droga do Raju, Mój Rower, Kochaj, Jutro będzie Jutro).
  2. Omówienie kontekstu realizacji projektów, ze wskazaniem na realizm tworzenia artystycznej formy.
  3. Od pomysłu, poprzez przygotowanie i realizację zdjęć, po premierę filmową i pokazy filmu (festiwale, media), czyli jak stworzyć iluzję „magii kina”.
  4. Pokaz fotosów, zwiastunów filmów.
  5. Bezcenne spotkania z publicznością – refleksja nad kondycją obecnej kinematografii.

Programm:

  1. Einführung: Vorstellung des filmischen Schaffens von Marta Plucinska (insbesondere werden wir die Filme besprechen: Przebacz, Droga do Raju, Mój Rower, Kochaj, Jutro będzie Jutro).
  2. Diskussion des Kontextes, in dem die Projekte realisiert wurden, mit Schwerpunkt auf dem Realismus der Schaffung einer künstlerischen Form.
  3. Von der Idee über die Vorbereitung und Durchführung der Dreharbeiten bis hin zur Filmpremiere und der Vorführung des Films (Festivals, Medien), d.h. wie man die Illusion der „Magie des Kinos“ erzeugt.
  4. Vorführung von Standbildern, Filmtrailern.
  5. Wertvolle Begegnungen mit dem Publikum – Reflexion über den Zustand der aktuellen Kinematographie.

O Agnieszce Osieckiej i o innych kobietach

Spotkanie literacko – muzyczne z pisarką Ulą Ryciak, oprawa muzyczna w wykonaniu duetu Benrose

Wtorek, 28.06.2022, godzina 19:00

Deutsch-Balten Haus, Herdweg 79, 64285 Darmstadt

Wstęp wolny

Ze względu na małą liczbę miejsc, prosimy rezerwować wstęp po numerem telefonu: +491719991350

Ula Ryciak, pisarka, scenarzystka i dramaturg

Autorka kilkudziesięciu reportaży z pięciu kontynentów oraz bestsellerowych biografii np. „Potargana w miłości. O Agnieszce Osieckiej”. Za swoją debiutancką książkę o podróży przez Amerykę Łacińską w 2006 roku była nominowana do Nagrody Kościelskich. Laureatka nagrody Gryfia za książkę: „Nela i Artur. Koncert intymny Rubinsteinów” oraz Nagrody Magellana za najlepszą książkę podróżniczą roku: „Poławiaczki pereł. Pierwsze Polki na krańcach świata”. W zeszłym roku ukazała się jej biografia Kaliny Jędrusik pt. „Niemoralna. Kalina”.

Duet Benrose, Fot. Robert Widera

Duet BENROSE, w składzie Róża i Benedykt Frąckiewiczowie, stanowi niezwykłe połączenie wokalu z saksofonem lub  klarnetem. Siła duetu leży w niepowtarzalnym, poruszającym serce śpiewie Róży oraz w delikatności gry na klarnecie i saksofonie Benedykta. Repertuar Benrose jest wszechstronny. Róża śpiewa jazz, swing, ballady i przearanżowane stare polskie piosenki. Benedykt jest pedagogiem gry na klarnecie i saksofonie, dyrygentem chóralnym, kompozytorem i aranżerem. Bierze udział w licznych projektach z różnymi formacjami muzycznymi.

Zapis spotkania z pisarką Ulą Ryciak, autorką biografii Agnieszki Osieckiej „Potargana w Miłości“

Duet Benrosa, Foto: Andy Sikora

Duet Benrosa, Foto: Krzysztof Lis

Issac B. Singer: Eine Kindheit in Warschau

Lesung mit Stephan Schäfer

Dienstag, 31.05.2022, 18:30 Uhr

Ort: Deutsches Polen Institut, Marktpl. 15, 64283 Darmstadt, Eingang von Karolinenplatz.

Wir danken dem Institut für seine Gastfreundschaft!

Eintritt frei!

Stephan Schäfer, Bild: Ellen Bornkessel
Stephan Schäfer, Bild: Ellen Bornkessel

Isaac Bashevis Singer: Eine Kindheit in Warschau

Im Haus Nr. 10 in der Krochmalna, einer Straße im Warschauer Judenviertel, verbringt Isaac B. Singer (1904-91) den größten Teil seiner Kindheit. In der Erinnerung an diese Zeit werden Menschen und Dinge lebendig, die auch in den Werken des späteren Literatur-Nobelpreisträgers wiederkehren: sein Vater, der Rabbi, Richter und geistliches Oberhaupt in einer Person war, die praktisch denkende Mutter, der „abtrünnige“ Bruder Joshua, dessen fortschrittliche Ansichten großen Einfluss auf den kleinen Isaac ausübten, jüdische Händler, eine alte Waschfrau, die Freunde, mit denen er leidenschaftlich Geschichten erfand. Aber auch von Schwierigkeiten, Elend und Armut ist die Rede.

„Wenn er seine Straße in Warschau beschreibt, steht jene Welt von damals auf, die Kindern – und Erwachsenen – von heute fast unvorstellbar ist … Singer erzählt ruhig, fügt Bild an Bild, beschreibt Dinge und Zustände genau und freundlich, lässt einen Menschen nach dem anderen aus der Erinnerung auferstehen … Mit jedem Satz wird de Leser diese Welt von gestern vertrauter.“ (Süddeutschen Zeitung)

Stephan Schäfer
studierte an der Hochschule für Musik und Theater in Hannover sowie an der Bremer Hochschule für Künste. Zur Vermittlung von klassischen Konzerten und Lesungen gründete er 2001 das “Kölner Künstler-Sekretariat”. Seither wurden von ihm über 500 Veranstaltungen moderiert. Seit 2006 ergänzt Stephan Schäfer diese Tätigkeit durch Lesungen. Neben Autorenportraits gilt hier seine besondere Leidenschaft historischen und zeitgenössischen Reisebeschreibungen. Mit Schwerpunkten auf Ländern, Städten und Regionen gastiert Stephan Schäfer bundesweit für Literaturgesellschaften und Reiseveranstalter, in Bibliotheken, Buchhandlungen und Museen. Themen-Lesungen, speziell für die jeweilige Lokalität konzipiert, führen ihn an für Lesungen eher untypische Orte wie Bahnhöfe, Hotels oder Kaffeeröstereien. Im fruchtbaren Dialog von Texten und Tönen schließlich rundet die Zusammenarbeit mit ausgewählten Musikern das vielseitige Programmangebot ab.

Weiterlesen „Issac B. Singer: Eine Kindheit in Warschau“

Iwona Menzel między Darmstadt a Podlasiem

Spotkanie literackie z Iwoną Menzel

Poniedziałek 14.10.2019, 20:00

Residenzschloss, Marktplatz 15 (Eingang vom Karolinenplatz, 64283 Darmstadt,
w siedzibie Deutsches-Polen Institut.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Iwona Menzel Foto: SALONik e.V.

Iwona Menzel

Urodziła się w Warszawie, gdzie spędziła szczęśliwe dzieciństwo.
Z wykształcenia jest architektką, studia ukończyła na Wydziale Architektury Politechniki Warszawskiej.
Na początku lat siedemdziesiątych ubiegłego stulecia wyjechała z Polski i od tej chwili jej życie stało się jednym pasmem rozstań, powrotów i nieporozumień. Mieszkała i pracowała w Darmstadt, dawnej stolicy Hesji. Koordynowała duże projekty urbanistyczne. Przez wiele lat jej działalność literacka ograniczała się głównie do niemieckich fachowych tekstów i niezliczonych listów do rodziny w Polsce.
Pewnego dnia chwyciła za pióro i podzieliła się z czytelnikami swoim talentem literackim. Jeszcze przed przejściem na emeryturę napisała pięć powieści:

Czas tarantul  1998
W poszukiwaniu zapachu snów  2000
Zatańczyć czeczotkę  2002
Z widokiem na Castello  2005
Nie chodź ciemną doliną  2006

Po przejściu na emeryturę spełniło się jej marzenie częstych i długich pobytów w Polsce. Nie próżnowała, nie odłożyła pióra, podróżowała na ukochane Podlasie, czego owocem są dwie znakomite powieści:

Szeptucha  2014
Po wsze czasy  2018

Najnowsza książka Iwony Menzel „Po wsze czasy“ była nominowana do nagrody Prezydenta Miasta Białegostoku im. Wiesława Kazaneckiego za rok 2018:

Prezentacja książki „Po wsze czasy“

Zapraszamy na spotkanie z Iwoną Menzel!

Wstęp wolny.

Junges Polen – zwischen Pflicht und künstlerischer Autonomie

 

Vortrag mit Kunsthistorikerin Dr. Barbara Kokoska

Dienstag, 27.11.2018, 19:30
Residenzschloss, Marktplatz 15 (Eingang vom Karolinenplatz), 64283 Darmstadt
Eintritt frei

Czesząca się 1897 Ślewiński Władysław
Władysław Ślewiński „Czesząca się“ 1897 Muzeum Narodowe Kraków

2018 ist ein Jubiläumsjahr für Polen, in dem das Land nach einhundertdreißig Jahren der Teilung das hundertjährige Jubiläum der Wiedererlangung seiner Unabhängigkeit feiert. Aus diesem Anlass lädt  SALONik e.V. zu einem Vortrag der Kunsthistorikerin Dr. Barbara Kokoska ein. Thema des Vortrags ist die polnische Kunst von der Wende des 19. ins 20. Jahrhunderts bis 1918, als Polen auf die Weltkarte zurückkehrte. Ziel dieses Vortrags ist es, die künstlerischen Themen der polnischen Künstler von damals darzustellen und darüber hinaus zu zeigen, wie ihre Werke in der europäischen Kultur des frühen 20. Jahrhunderts verwurzelt waren.

Junges Polen (Młoda Polska) war eine Richtung des Modernismus in der polnischen Kunst. Das Junge Polen existierte als Gruppe von Künstlern in den Jahren 1890 bis 1918.

Dr. Barbara Kokoska schrieb ihre Magisterarbeit an der Jagielloński-Universität in Kraków, setzte dann ihr Studium an der Universität Hamburg fort und erforschte die romantische Malerei an der Hamburger Kunsthalle. Kokoska arbeitete bereits mit dem Hamburger Museum für Kunst und Gewerbe und dem Mazowieckie-Museum in Płock zusammen.
Zwischen 1988 und 1992 lehrte sie Kunstgeschichte an der Graphik-Design Akademie am BWA in Hamburg. Sie hat Werke auf dem Gebiet der modernen Kunst, des Kunsthandwerks und der Kostümgeschichte veröffentlicht. Kokoska promovierte an der Universität Wrocław über die deutsch-polnischen Beziehungen in der Kunstindustrie.

Diese Veranstaltung wird unterstützt durch das Generalkonsulat der Republik Polen in Köln und das Deutsches Polen-Institut in Darmstadt

Niemcy_Kolonia_kgDE        logo_dpi_blau

Weiterlesen „Junges Polen – zwischen Pflicht und künstlerischer Autonomie“